close gnb layer
close gnb layer

  • i10
    NOVO
  • GB_120x54
    i20
    NOVO

  • i20 Active
    NOVO

  • ix20

  • Nova generacija i30
    NOVO
  • GB_120x54
    i40 Sedan
  • VF_GNB_120x54
    i40 Karavan
  • GB_120x54
    Elantra
    NOVO

  • Tucson
    NOVO
  • DM_GNB_120x54
    Santa Fe

  • Grand Santa Fe
    NOVO

  • IONIQ EV Electric
    NOVO

  • IONIQ HEV Hybrid
    NOVO
  • Naslovnica > Navijači su izabrali službene nacionalne UEFA EURO 2016™ slogane

    Navijači su izabrali službene nacionalne UEFA EURO 2016™ slogane



    4. svibnja 2016. – Hyundai je u suradnji s UEFA-om održao “Be There With Hyundai” kampanju, u sklopu koje su izabrani i objavljeni pobjednički motivacijski slogani za 24 nacionalne momčadi koje su sudionici UEFA EURO 2016 završnice. Pobjedničke slogane su imali priliku predložiti svi nogometni zaljubljenici, a glasovanje koje je bilo javno, organizirala je UEFA putem svoje web stranice (www.uefa.com).

    Pobjednički slogani će se pojaviti na svakom pojedinom autobusu svih nacionalnih momčadi koje sudjeluju na Euru na njihovom materinjem jeziku uz engleski prijevod za vrijeme trajanja UEFA EURO 2016. prvenstva u razdoblju od 10. lipnja do 10. srpnja 2016. Navijači čiji su slogani izabrani, osvojili su ulaznice za UEFA Euro 2016. kao i Hyundai Premium navijački set koji se sastoji od kopije službene nogometne lopte, igračke u obliku maskote prvenstva, šilterice te ruksaka.

    Kao dio ‘Be There With Hyundai’ kampanje, nogometni ljubitelji prvo su imali priliku predložiti slogan za svoju državu u periodu od 11. prosinca 2015. do 1. ožujka 2016., a nakon toga je skraćeni popis slogana koji najbolje predstavljaju duh i naboj reprezentacije, kao i samog prvenstva, javno objavljen uz mogućnost glasovanja.

    Hyundai Motor je službeni partner UEFA Europskih nogometnih prvenstava od 2000. godine. Kao službeni partner, Hyundai je osiguravao, a i dalje osigurava, službena vozila za natjecatelje, organizacijsko osoblje kao i za posebne goste prvenstva. Također, Hyundai se bavi i organizacijom službenih priredbi koji predstavljaju popratni sadržaj u sklopu UEFA Euro prvenstava.

    Službene slogane možete pronaći na: www.uefa.com/uefaeuro/be-there-with-hyundai, ili pogledajte tablicu u nastavku:

    Pobjednički slogani po državama

    Država Slogan Engleski prijevod
    Albania O Sa Mirë Me Qenë Shqiptar! It’s good being Albanian
    Austria Immer wieder, immer wieder, immer wieder Österreich Again and again, again and again, again and again Austria!
    Belgium 1 team – 1 ambitie 1 Team – 1 Ambition
    Croatia Nova vatra, staro mjesto, ista nada. New fire, old place, same hope.
    Czech Republic Jeden tým = Jeden cíl! One team = One Goal!
    England One team, one dream
    France Votre force, notre passion Your strength, our passion
    Germany Die Tour de France zur Titelchance The Tour de France to the title chance
    Hungary Ria Ria Hungária! Ry-Ry-Hungary
    Iceland Áfram Ísland Come on Iceland
    Rep. of Ireland Dream it. Believe it. Achieve it.
    Italy FORZA AZZURRI! GO ‘AZZURRI’!
    N Ireland Dare to dream
    Poland Łączy Nas Piłka United by football
    Portugal Um passado de glória.Um futuro de Vitória A glorious past. A future of victory!
    Romania O echipă, trei culori şi milioane de inimi care bat pentru România! One team, three colors and millions of hearts beating for Romania!
    Russia Один за всех и все за одного! One for all and all for one!
    Slovakia Jeden národ, jedno srdce, jeden sen! One nation, one heart, one dream!
    Spain Un color, una pasión. Somos la Roja. One color, one passion. We are ‘La Roja’
    Sweden Tillsammans för Sverige Together for Sweden
    Switzerland Hop Suisse! Hopp Schwiiz! Forza Svizzera! Go Switzerland! Go Switzerland! Go Switzerland!
    Turkey Biz Bitti Demeden Bitmez It’s not over until we say it’s over
    Ukraine Мрія народжує переможців! Victory starts with a dream
    Wales The dragons shall rise